Common mistakes in French

בשנים האחרונות, תיקנו מיליוני מילים במגוון טקסטים. כאן אנחנו מציגים טעויות נפוצות שמצאנו. הרשימה ממוינת לפי השכיחות של הטעויות. לא כל התיקונים מופיעים כאן, משיקולי אבטחת פרטיות.

מיקום לפני אחרי
#451 envoie envoi
#452 brefs bref
#453 entrain en train
#454 superviseur superviseurs
#455 c’est ce
#456 pas par
#457 a est
#458 gout goût
#459 etc… etc
#460 document documents
#461 personnel personnelle
#462 la cette
#463 peux tu peux-tu
#464 J'espere J'espère
#465 pour par
#466 avec à
#467 dossier dossiers
#468 on a nous avons
#469 Dites moi Dites-moi
#470 étudiantes étudiante
#471 ou ni
#472 client clients
#473 besoin besoins
#474 h heures
#475 que à qu'à
#476 étudiant étudiante
#477 13h 13 h
#478 possibilité possibilités
#479 dédié dédiée
#480 crée créer
#481 première premier
#482 un de
#483 futur future
#484 terminer terminé
#485 cameras caméras
#486 En terminant Pour terminer
#487 ce c'est
#488 derniers dernières
#489 mise mis
#490 ci-joint ci-jointe
#491 d’heure d’heures
#492 technique techniques
#493 j'ai je n'ai
#494 10h30 10 h 30
#495 nos les
#496 Pourrez-tu Pourrais-tu
#497 17h 17 h
#498 détail détails
#499 discuter discuté
#500 c’est C'est

נסו בחינם

אנא הכנס את הודעתך
אנא בחר באיזו שפה לבצע את התיקון

לחצו כאן אם אתם צריכים לעשות הגהה למסמך וורד.