Common mistakes in French

בשנים האחרונות, תיקנו מיליוני מילים במגוון טקסטים. כאן אנחנו מציגים טעויות נפוצות שמצאנו. הרשימה ממוינת לפי השכיחות של הטעויות. לא כל התיקונים מופיעים כאן, משיקולי אבטחת פרטיות.

מיקום לפני אחרי
#151 boite boîte
#152 autre autres
#153 information informations
#154 soucis souci
#155 a avait
#156 un l'un
#157 arrivé arrivée
#158 plait plaît
#159 était été
#160 couts coûts
#161 est était
#162 apprécier apprécié
#163 meme même
#164 ma m'a
#165 d’outil pédagogique d’outils pédagogiques
#166 une la
#167 3 trois
#168 il cela
#169 important importants
#170 Pourriez vous Pourriez-vous
#171 demanderai demanderais
#172 dernière dernier
#173 le ce
#174 est soit
#175 demanderais demanderai
#176 mail courriel
#177 tel que comme
#178 2 deux
#179 ne en
#180 nouvelle nouvelles
#181 des dès
#182 projet projets
#183 il qu'il
#184 qui qu'il
#185 envoyé envoyés
#186 moment moment-là
#187 fait faite
#188 est sont
#189 ont a
#190 payement paiement
#191 Dubai Dubaï
#192 on en
#193 à l’avance d’avance
#194 Jaimerais returner J'aimerais retourner
#195 de d'un
#196 jours jour
#197 son sa
#198 la de
#199 son leur
#200 N’hésite N’hésitez

נסו בחינם

אנא הכנס את הודעתך
אנא בחר באיזו שפה לבצע את התיקון

בדקו את תוסף ההגהה שלנו לוורד ופאוורפוינט!